多伦多暴龙苦等24年 队史首座NBA冠军到手

(法新社奥克兰13日电) 多伦多暴龙成军加入美国职篮NBA赛事24年后,今天在2019年总冠军系列赛4比2击倒企图三连霸的金州勇士,终于拿下队史第一座金盃,这也是NBA冠军首度落入美国以外城市的手中。

暴龙前锋雷纳德(Kawhi Leonard)今天夺得22分、6篮板,他在总冠军系列赛场均可攻下28.5分、9.8篮板、4.2助攻,勇夺生涯第2座总冠军赛MVP。雷纳德上次夺得总冠军赛MVP是在2014年,当时他效力圣安东尼奥马刺。

雷纳德在赛后表示:「去年夏天,我经历了很多事情。我就是一直努力,且把我的思绪放在这个目标。」

他还说:「这就是我打篮球的原因,这就是我努力的事情,我很高兴看到这一切都得到了回报。」

暴龙今天拿下NBA总冠军,成为26年来第一个赢得北美洲主要体育赛事冠军的加拿大球队,上一次要追溯到1993年多伦多蓝鸟赢得美国职棒大联盟MLB世界大赛冠军。

回顾暴龙建军历史,NBA联盟1993年启动海外扩张计画,暴龙於当年11月4日诞生,主场设在加拿大的多伦多市,1995-96球季正式投入赛事,同在加拿大创立的温哥华灰熊队也同时成为联盟的一分子。

2001-02球季前,灰熊以商业考量为由迁队至美国本土的田纳西州曼菲斯市,改名曼菲斯灰熊,自此暴龙成为加拿大唯一一支NBA球队。

暴龙创队之初战绩惨澹,直到1998年选秀会挑中「加拿大航空」卡特(Vince Carter)后,行情才由黑转红,2000年起连3年打进季后赛,主场观众数也迭创新高。

2003-04球季结束,暴龙成绩依旧原地踏步,球团为求改变将招牌球星卡特交易至新泽西篮网(布鲁克林篮网前身)。

往后将近10年暴龙还是不起眼的球队,但在原效力休士顿火箭的劳瑞(Kyle Lowry)於2012年7月加入后,他和2009年就经选秀入队的德罗森(DeMar DeRozan)组成后场双枪,将暴龙转变成一支东区强队。

暴龙自2013-14起每季都晋级季后赛,2015-16更闯进东区冠军赛,最后败给骑士。

接下来两季暴龙也都进入东区準决赛,2017-18更写下队史例行赛最卓越的59胜23败,但还是连3年闯不过詹姆斯坐镇的骑士。

重大阶段一再卡关,暴龙高层决定寻求突破。正好马刺球星雷纳德与球队闹不合,去年夏天暴龙与马刺交换双方的一哥,德罗森转进圣安东尼奥,雷纳德改披多伦多战袍,开启暴龙翻转命运新契机。

今年2月交易截止日前,暴龙针对季后赛假想敌制定对策,从灰熊换来能里能外且擅传导的西班牙中锋贾索(Marc Gasol),为摘冠完成最后一块拼图。

https://v.qq.com/x/page/a0876sb34ue.html

NBA总冠军赛刚刚落幕,落败的勇士再传出坏消息,第6战受伤退场的Klay Thompson伤势出炉,根据《ESPN》记者Adrian Wojnarowski报导,Thompson为左膝十字韧带撕裂。

Klay Thompson是在此役第三节剩下2分25秒时,於一次快攻中受到防守者影响,落地时不慎伤到左膝。原本要就此退场的Thompson还回到球场完成2罚后才进入休息室治疗,随后拄著拐杖离开球场。

Adrian Wojnarowski报导指出,Thompson经纪人Greg Lawrence已经透露检查结果,确认为左膝十字韧带撕裂。

勇士伤病接二连三,第5战Kevin Durant才遭遇阿基里斯腱断裂,没想到此役连Thompson也受到重伤,今年总冠军赛勇士可说付出惨痛代价。

(路透明尼苏达14日电)梅约医院的专家表示,美国职篮NBA金州勇士的杜兰特(Kevin Durant)在手术修补阿基里斯腱后,预料会立即开始复健,有机会在一年内痊愈,但可能赶不上下个球季。

梅约医院(Mayo Clinic)和WNBA明尼苏达山猫的整形外科医师康明兹(Nancy Cummings)表示,没有人能保证,杜兰特能感觉像从前一样。

康明兹接受路透社电话访问时说:「让肌肉恢复到那样的强度,大约需要一年的时间。」

康明兹说:「我认为合理的来说,运动员对复原有更高的需求,因此可能需要更长的时间,有些人在经历这样的伤势后,可能永远无法完全恢复。」

4届NBA得分王杜兰特,在对上多伦多暴龙的NBA总冠军赛第5战受伤。

金州勇士赢得那场比赛,在7战4胜制总冠军赛追到2比3,将战线延长到在勇士主场进行的第6战。

杜兰特在12日接受手术。

近期曾修补阿基里斯腱NBA球员的案例显示,他们平均有9个月的时间无法上场。

所以即便杜兰特能比一般人更快恢复,也不太可能在下一季季后赛开打前回归一段时间。

30岁的杜兰特可望成为任意球员,目前无法保证拿过两次总冠军赛最有价值球员(MVP)的他,会在下一季留在勇士。

康明兹表示,近年关于如何让已破损的阿基里斯腱恢复的最佳办法,已经有所精进。

康明兹说:「职业运动员能有足够的时间休养,这是他们在复健上的优势。」中央社(翻译)

杜兰特开刀治疗阿基里斯腱 下季预料整季报销

金州勇士

金州勇士总冠军系列赛2比4不敌多伦多暴龙,无法缔造NBA三连霸伟业,2015年以来连5年挺进最终决战的风光岁月或将落幕。随着一代王朝瓦解,勇士来年阵容可能出现巨变。

由杜兰特(Kevin Durant)、柯瑞(Stephen Curry)、汤普森(Klay Thompson)、葛林(Draymond Green)、柯森斯(DeMarcus Cousins)组成的超级豪华「五星连线」,除了柯森斯是本季才加入的新成员,其余4人是勇士过去4季3度夺下总冠军的基本班底。

当中,前两季都摘下总冠军赛最有价值球员(MVP)殊荣的杜兰特今夏若选择跳脱合约,就能成为一名非受限任意球员,可进入自由市场谋取另一份大约,今年勇士无缘总冠军后,他很可能另起炉灶。媒体预测,纽约尼克与洛杉矶快艇将是他最可能的落脚处,布鲁克林篮网也有机会。

这3队以尼克银弹最充足,拥有将近7300万美元的薪资空间供网罗球星,快艇与篮网则分別有近6000万美元及大约5400万美元的抢人资源。

攻守俱佳的汤普森和身手全能的长人柯森斯,合约则在本季结束后到期,成为不受限任意球员,可与包括老东家勇士在内的30支球队接洽新约。汤普森已表达续留勇士的心愿,勇士所能提供的最优渥合约5年1.9亿美元(约新台币60亿元)也是他队无法比拟。不过,以詹姆斯(LeBron James)为首的洛杉矶湖人正準备重建球队,对洛杉矶长大的汤普森兴趣勃勃。

至於季前以一年530万美元低薪加盟勇士的柯森斯,本来就是想借由加入卫冕军一尝冠军滋味并抬高身价,勇士想同时留住杜兰特和汤普森已难度很高,柯森斯不太可能再以不符身价的条件继续待下来。

勇士之所以能连5年打入总冠军赛,雄厚的板凳实力也功不可没,这群替补又以都是锋卫两栖的伊古欧达拉(Andre Iguodala)及李文斯顿(Shaun Livingston)最为关键。然而这两人又老又伤,虽然合约都还剩一年,但在勇士下季阵容需要注入新血的变动考量下,不排除会提前高掛球鞋,其中以李文斯顿退休的可能性较高。(译者:徐崇哲)1080614

多伦多暴龙在惊滔骇浪的第6战中击败卫冕军勇士,夺下队史24年来首冠,也让本季转战暴龙的林书豪生涯首度尝到总冠军滋味。有美媒就拿林书豪作为对比,「甜瓜」Carmelo Anthony可说躺着也中枪。

暴龙夺冠,林书豪也成为NBA史上第3位拥有总冠军戒的亚裔球员,不过与前两位中国球员巴特尔和孙悅不同的是,虽然林书豪只在第3战上场短短51.7秒,但他仍是首位在总冠军赛有出赛并夺冠的亚裔球员。

随著最后月接近尾声,队友有将球传给林书豪,希望可以藉由林书豪拿下冠军。

林书豪夺冠后,美媒纷纷藉他大酸「甜瓜」Carmelo Anthony,《CBS Sports》就贴出Anthony以及林书豪的照片表示:「有人说他永远拿不到冠军,有人说他没机会了,但他仍持续努力,一路往前迈进。现在他是NBA冠军了,我是指林书豪。」

有趣的是,林书豪的弟弟林书纬5月份才帮助富邦勇士夺下SBL总冠军,这是他加盟富邦4年来首度夺冠,当时他还说希望能把好运带给哥哥,如今林书豪真的拿下NBA生涯首冠,兄弟俩一前一后成功圆梦。